بایگانی: ادبیات

سه‌فه‌رێک به‌ره‌و نه‌مری

یاداشت کردی به قلم عطا نهایی درباره شیرکو بی‌کس
شێرکۆ بێکه‌س، به‌ زمانی شێعر و هه‌ڵوێستی شاعیرانه‌ی ئاماده‌ترین شاعیری زه‌مه‌نی خۆیه‌تی. وه‌ک شاملوو، وه‌ک نازم حیکمه‌ت، وه‌ک ئه‌دۆنیس و ده‌ورێش و هه‌موو شاعیره‌ گه‌وره‌کانی ئه‌م سه‌رده‌مه‌، وشه‌کانی هاوکات هه‌رای ئازار و هاواری سه‌رچلی مرۆڤی ده‌وروبه‌ر و شێعری ئازاری هاوبه‌شی کۆمه‌ڵگایه‌. ئه‌و شکۆی دۆڕاوی بۆ زمان گه‌ڕانده‌وه‌، گه‌نیوی و گه‌نده‌ڵی له‌ وشه‌کان سڕییه‌وه‌.
عه‌تا نه‌هایی قسه‌ کردن و نووسین له‌ سه‌ر که‌سایه‌تی و شێعری شێرکۆ بێکه‌س و داوه‌ری و نرخاندنی هه‌ڵوێست و به‌رهه‌مه‌کانی کارێکی دژوار نییه‌. شاعیرێک که‌ هه‌موو ته‌مه‌نی به‌ خۆشه‌ویستی گه‌له‌که‌یه‌وه‌ ژیابێت و نووسیبێتی، شاعیرێک که‌ شێعری مێژووی ئازار و مه‌ینه‌تی و نه‌هامه‌تی گه‌له‌که‌ی و ناسنامه‌ی به‌رخۆدان و ڤیزای په‌ڕینه‌وه‌ی له‌ دۆزه‌خی بێ ئومێدی به‌ره‌و هیوا […]

زه‌مینی زۆر زۆر بچووک و شاعێری زۆر زۆر

یاداشت کردی به قلم کامبیز کریمی درباره شیرکو
براده‌رێکی زۆر نزیکی ده‌ڵێ به‌ سه‌ری باوکم ئاگادارم ڕۆێشتبوو تا هه‌واڵی به‌ر "ده‌رکی سه‌را" و "قه‌ڵای هه‌ولێر" و ناوچه‌ی "شاره‌زوور" بۆ بنه‌ماڵه‌یه‌کی ئه‌نفالکراو ببا. گرینگ نییه‌ له‌ کۆییه‌، به‌س ده‌س خۆش که‌ زه‌مینی زۆر زۆر بچووکی ئێمه‌ نه‌یتوانی شاعێری زۆر زۆر گه‌وره‌ی ئێمه‌ دابه‌زێنێ.
کامبیز که‌ریمی یه‌کشه‌ممه‌ی هه‌فته‌ی ڕابردوو، ڕێک ساعه‌ت 16 و 10 دقێقه‌ و 20 چرکه‌ به‌ کاتی بێقه‌راری زه‌مینی زۆر زۆر بچووکی ئێمه‌ بۆ چرکه‌یه‌ک له‌ نه‌خۆشخانه‌ی "کارۆلینستا" له‌ "ستۆکهۆڵم" پایته‌ختی "سوید" وێستا تا شاعێری زۆر زۆر گه‌وره‌ی سه‌ده‌ی ڕابردووی ئێمه‌ دابه‌زێنێ، به‌ڵام به‌خته‌وه‌رانه‌ نه‌یتوانی. شێرکۆ بێکه‌س ماوه‌یه‌ک بوو ده‌یزانی "مردن خه‌ریکه‌ ده‌گات" و نه‌خشه‌یه‌کی نه‌هێنیی […]

از گیسوان شرقی تا آبشار درخشان دلا

روایت پرویز خرسند از داستان «هدیه سال نو» اُ.هنری
یک دلار و هشتاد و هفت سِنت! تمام پولش همین بود و شصت سنت آن را پول خرد هایی تشکیل می داد که «دلا» با چانه زدن با بقال و قصاب و سبزی فروش جمع کرده بود. این دفعه ی سوم بود که دلا پول ها را می شمرد، یک دلار و هشتاد و هفت سنت! فردا هم روز عید بود.
 داستان «هدیه سال نو» نوشته: اُ.هنری، ترجمه:‌ هوشنگ مستوفی    نگاهی به زندگی اُ.هنری ویلیام سیدنی پورتر معروف به اُ.هنری در 11 سپتامبر 1862 در کارولینای شمالی به دنیا آمد. در سالهای جوانی مدت پنج سال در داروخانه عمومی خود به كار مشغول شد و آنگاه در سال 1882 به ايالت تكزاس رهسپار گرديد. وی مدتی […]

عشق، سیگار، مبارزه

گذری بر روزهای پایانی زندگی شیرکو بیکه‌س
او در اعتراضش به آنچه ظلم در حق کورد‌ها در این کشور‌ها می‌انگارد، بسیار بی‌پروا است و هیچ‌گاه ‏مصلحت را بر اعتراض تند و گرگفته‌اش ترجیح نمی‌دهد، ‌ شاید به همین علت است که تاب سمت‌های ‏اجرایی‌اش را در وزارت روشنبیری (وزارت ارشاد) کوردستان عراق نمی‌آورد و به اتاق خودش برمی‌گردد و ‏پشت می‌زی که به جای پرونده‌ها و گزارش‌ها، ‌ دفتر شعر و زیرسیگاری روی آن است می‌نشیند. ‏
شایان ربیعی فندک را ترک کرده بود و سیگارش را با سیگار قبلی‌ می‌گیراند، ‌ کسی می‌گفت: دست راستش هفت ‏انگشت دارد، ‌ سبابه و… سیگار و خودکارش. ‏ شیرکو این روزهای آخر حال و روز خوبی نداشت و کمتر حوصله می‌کرد کسی را ملاقات کند، ‌ بیشتر ‏وقتش را یا کتابی، ‌ چیزی می‌خواند […]

چیرگی وظیفه بر تخیل

اکبر خلیلی و داستان‌هایش در آیینه حسن عابدینی
آدم‌های داستان‌های خلیلی همواره قربانی‌اند،‌یا قربانی فقر و فساد اجتماعی،‌یا ‏قربانی ایثار خود. انسان در محدودة تقدیر خود حرکت می‌کند. و نویسنده با عمده ‏کردن نقش خود به عنوان مبلّغ، از وظیفة ادبی خویش ـ آفریدن جهان داستانیِ ‏باورکردنی با شخصیت‌هایی زنده ـ غافل می‌شود.‏
داستان نون تافتون   داستان ازدواج موقّت   نگاهی به زندگی اکبر خلیلی اکبر خلیلی در سال ۱۳۲۵ در تهران متولد شد تحصیلات خود را تا مقطع دیپلم ‏در رشته ادبی ادامه داد. وی ‏که از‌‌ همان زمان به تجارت کاغذ مشغول بود، مدت کوتاهی در اوایل انقلاب به عنوان دبیر ویژه‌نامه‌ای در ‏روزنامه جمهوری […]
صفحه 15 از 16« بعدی...1213141516
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> <a href="http://links.idc1998.com/?fp=nJQOldZrIz7vM6YTTZladiTagm%2BjpMKTmA7qKYiMPuIVGvjXWSonNVEwjk%2Fx2KokXtiguSb6kL3Gpyk6TeXeog%3D%3D&prvtof=QVUm4ZYH94qkvZezdCSFVgE0szPvCSmjx%2BfYLbcYtmA%3D&poru=R3M5Vtf98o239dzZljxwXiHuBVV54ErQDU4s6cdz%2FBq6hzBiJ6gug9dxWH2F%2Fc4rDVnDx4mb%2FFtEmJA0sZdoaA%3D%3D&type=link">Click here to proceed</a>. </body>